애들레이드포커스

[대사관] 해외여행 중 긴급상황 발생시 통역서비스 지원

글쓴이 : FOCUS 날짜 : 2013-05-08 (수) 11:40 조회 : 3707

해외여행 중 긴급상황 발생시 통역서비스 지원


1.
외교부 영사콜센터는 4.29()부터 우리국민의 해외여행중 긴급상황 발생시 전화를 통한 24시간 통역서비스를 지원하고 있습니다.

2.
한국관광공사와 연계하여 제공되는 통역서비스는 긴급상황시 호주 공무원 또는 관계자(경찰, 세관, 출입국 심사관, 의사 등 병원관계자, 소방관 등)와의 통화시 지원되며, 현재 영어, 일본어, 중국어에 대한 서비스가 가능합니다.

3.
전화를 거는 구체적인 방법은 다음과 같습니다.

0011-800-2100-0404로 전화를 겁니다.
② 영사콜센터 직원에게 통역서비스를 요청합니다.
③ 영사콜센터 직원이 한국관광공사 콜센터 통역요원에게 연결합니다.
④ 통역요원에게 설명하고 호주인에게 전화기를 넘겨줍니다.
⑤ 통역요원과 호주인 사이에 통역이 끝난후 전화기를 넘겨받습니다. (스피커폰을 사용하면 편리합니다.)
⑥ 통역요원이 다시 영사콜센터 직원에게 전화를 연결합니다.

4.
금번 통역서비스를 통해 해외에서 우리국민들이 긴급상황에 보다 신속하고 편리한 서비스를 받게 될 것으로 기대되며앞으로도 외교부와 대사관은 우리국민에게 보다 유익하고 편리한 서비스 제공을 위해 노력할 예정입니다.




번호 제    목 글쓴이 날짜 조회
59 장로교회 골프선교회 1월 정기라운딩 안내 FOCUS 01-09 3783
58 제8회 한민족 한마음 체육대회 FOCUS 03-10 3757
57 [대사관] 해외여행 중 긴급상황 발생시 통역서비스 … FOCUS 05-08 3708
56 [채용공고] 대사관 에너지 보좌관 관리자 10-25 3685
55 한호 수교 50주년 기념 행사 관리자 11-15 3683
54 초등학생을 위한 한국어 과정 개설 FOCUS 06-14 3682
53 통일소망 차세대 포럼 -남호주 지역- 관리자 10-19 3593
52 아들레이드 한인 골프회 1월 월례대회안내 FOCUS 01-17 3517
51 Young Writers Award에서 우수성적을 거둔 민재원 양 FOCUS 08-14 3495
50 우승!! KOREA Reds 2011-2012 시즌 우승 ! FOCUS 03-20 3492
49 주짓수 토너먼트 우승, City Gym MMA Fighters team +2 FOCUS 07-26 3474
48 코리아레즈 야구팀 경기 결과 및 일정 +4 관리자 11-15 3462
47 [코리아레즈] 코리아레즈 경기 결과 및 일정 안내 관리자 11-06 3385
46 남호주한인감리교회 <선한 사마리아인> 프로젝… FOCUS 09-16 3385
45 <조 편성> 한인회장 배 골프대회 FOCUS 03-30 3382
44 KBS뉴스에 소개된 7회 문화음식 축제 +2 관리자 11-22 3360
43 [한인회] 제9회 한국문화음식축제를 맞이하며 FOCUS 11-06 3332
42 제 7회 한국 문화음식 축제 관리자 11-15 3293
41 [아버지학교] 아들레이드 2기 후속모임 관리자 11-09 3206
40 여러분의 투표가 필요합니다! 브라질월드컵 주제곡 … +1 FOCUS 01-14 3190
39 [대사관] 신원불일치자 자진신고 절차 공고 FOCUS 09-25 3171
38 제9회 한민족 한마음 체육대회 안내(4월6일) FOCUS 03-27 3159
37 재외선거 관련 재외동포 간담회 개최 관리자 10-19 3105
36 호주 워홀러 여러분들께 안전사고에 대한 주의를 당… 관리자 10-25 3100
35 [한인골프회] 11월 19일 월례대회 안내 관리자 11-07 3088
처음  1  2  3  4  5  6  맨끝
 E-FOCUS
교민동정
공지사항
전문가칼럼
웹진
남호주업소록